诺与我 (法)维冈　著,梅思繁　译 浙江文艺出版社【正版保证】 pmlz 电子版 pdf docx 网盘 kindle azw3 下载

我杨跟她说，其实，是我需要她。其实我也是孤身一人，我是来打她的。《诺与我》由德尔菲娜·德·维冈著，梅思繁译：这是一个流浪叛逆女孩和一个天才中学女生之间的互动故事。13岁的卢(“我”)智力超常，但却有一个得了抑郁症的母亲和郁郁不欢的家族。在口头报告的练习课上，一向内敛乖巧且不擅表达的卢竞提出了一个令人意想不到的研究课题：深入采访都市流浪者，探索他们的日常生活和心中历程。于是，在此契机下，卢认识了和自己差不多年纪的诺。诺是个相当糟糕的女孩，她吸烟、酗酒，总是操着满口的粗话脏话，过着颓废而又苟且的人生。然而，卢却意外地接受了她。两人在之后的接触中更是成为了知心好友。而在此过程中，卢一直想尽自己的努力改善诺的生活，甚至试图说服自己的父母收养诺。然而，在诸多残酷现实的限制下，卢真的能够如愿以偿地改变诺的人生吗？惟少年期才能有的新鲜触觉，《诺与我》告诉我们被成人遗忘的悲哀世界的真相，而最终，幸好爱曾经来过。

我杨跟她说，其实，是我需要她。其实我也是孤身一人，我是来打她的。 《诺与我》由德尔菲娜·德·维冈著，梅思繁译：这是一个流浪叛逆女孩和一个天才中学女生之间的互动故事。 13岁的卢(“我”)智力超常，但却有一个得了抑郁症的母亲和郁郁不欢的家族。在口头报告的练习课上，一向内敛乖巧且不擅表达的卢竞提出了一个令人意想不到的研究课题：深入采访都市流浪者，探索他们的日常生活和心中历程。于是，在此契机下，卢认识了和自己差不多年纪的诺。诺是个相当糟糕的女孩，她吸烟、酗酒，总是操着满口的粗话脏话，过着颓废而又苟且的人生。 然而，卢却意外地接受了她。两人在之后的接触中更是成为了知心好友。而在此过程中，卢一直想尽自己的努力改善诺的生活，甚至试图说服自己的父母收养诺。然而，在诸多残酷现实的限制下，卢真的能够如愿以偿地改变诺的人生吗？ 惟少年期才能有的新鲜触觉，《诺与我》告诉我们被成人遗忘的悲哀世界的真相，而最终，幸好爱曾经来过。

德尔菲娜·德·维冈，生于一九六六年，是法国最具潜质的女小说家。她三十五岁才开始写她第一部小说，那时已是两个孩子的母亲。二〇〇七年，她的第四部小说《诺与我》大获成功，销售四十万册，荣获法国书商奖，并被翻译成二十多种语言。二〇〇九年，她的第五部小说《地下时光》引起龚古尔文学 奖评委的关注，成为四部短名单作品之一，而由克拉科夫法国文化中心则将它评为“波兰之选”龚古尔获奖小说。同年，法国“企业小说奖”也颁发给它，但维冈没有去领奖；次年，《地下时光》又获得了法国科西嘉读者奖。二〇一一年夏天，她的第六部小说《无以阻挡黑夜》出版，立即获得了FNAC连锁书店奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：诺与我 (法)维冈　著,梅思繁　译 浙江文艺出版社【正版保证】在线阅读

在线听书地址：诺与我 (法)维冈　著,梅思繁　译 浙江文艺出版社【正版保证】在线收听

在线购买地址：诺与我 (法)维冈　著,梅思繁　译 浙江文艺出版社【正版保证】在线购买

有的时候，人还是自己把自己封闭起来比较好。因为常常只需要别人向我们伸出手，或者投来一个温暖的目光，我们就会意识到自己其实有多么脆弱，那坚强的外表就会像火柴棒搭起来的金字塔一样，不堪一击。

J'ai revu la pâleur de son teint, ses yeux agrandis par la maigreur, la couleur de ses cheveux, son écharpe rose, sous l'empilement de ses trois blousons j'ai imaginé un secret, un secret planté dans son coeur comme une épine, un secret qu'elle n'avait jamais dit à personne. J'ai eu envie d'être près d'elle. Avec elle. Dans mon lit j'ai regretté de ne pas lui avoir demandé son âge, ça me tracassait. Elle avait l'air si jeune.

Je voudrais qu'elle me prenne dans ses bras, qu'elle caresse mon front, mes cheveux, qu'elle me serre contre elle jusqu'à l'apaisement des sanglots. Comme avant. Je voudrais qu'elle me dise ne t'en fais pas ou bien maintenant je suis là, je voudrais qu'elle embrasse mes yeux mouillés.

Mais ma mère reste debout, à l'entrée du salon, les bras le long du corps.

Alors je pense que la violence est là aussi, dans ce geste impossible qui va d'elle vers moi, ce geste à jamais suspendu.

Par la fenêtre je regarde le ciel clair. Sommes-nous de si petites choses, si infiniment petites, que nous ne pouvons rien?

Ich drehte mich noch einmal um und winkte ihr kurz zu, und sie stand da und sah mir nach es tat mir weh, denn schon an ihrem Blick, an der Leere ihres Blicks erkannte man, dass sie niemanden latte, der auf sie wartete, kein Zuhause, keinen Computer und vielleicht auch keinen Ort, an den sie gehen konnte.

Und in unserem Schweigen lastet alle Ohnmacht der Welt, unser Schweigen ist wie eine Rückkehr zum Ursprung der Dinge, zu ihrer Wahrheit.

书籍介绍

卢。13岁。中学优等女生。

诺。18岁。愤怒的街头流浪儿。

因为一份作业，

两人的轨道撞在了一起。

我知道诺需要的并不仅仅是一只面包、一间住所和一些家人，除此之外，她还需要与你分享孤独……