安德烈·瓦尔特笔记 pmlz 电子版 pdf docx 网盘 kindle azw3 下载

这部长篇小说是法国作家纪德的部作品，发表于1891年。主人公瓦尔特是纪德的翻版，作品围绕当时困惑了纪德的一些主题展开，比如爱情、信仰、艺术和写作。笔记分为白色笔记和黑色笔记两部分，白色象征着理想、纯洁和没有被肉体玷污的爱，主要描写主人公瓦尔特对艾玛纽埃尔的精神之爱及所经历的灵与肉的抗争；黑色象征着绝望、疯狂和死亡，主要表现的是主人公构思写作小说《阿兰》的过程。

前言

说明

白色笔记

黑色笔记

安德烈·纪德（1869—1951），法国作家，出生于巴黎，1891年发表部小说，开始写作生涯。1909年参与创办《新法兰西评论》，1947年获诺贝尔文学奖。代表作有小说《背德者》、《窄门》、《田园交响曲》、《伪币制造者》、散文《地粮》、《新粮》，游记《刚果之行》、《访苏归来》等。

　　译者简介

宋敏生，男，湖北黄冈人，文学博士。曾在法国诺曼底冈城大学攻读翻译学，后在南京大学转攻法国文学和符号学，获得博士学位。现为西安外国语大学副教授，从事高校法语语言文学教学和研究多年，已出版专著《纪德的“那喀索斯情结”与自我追寻》等。

姜俊钦，女，陕西宝鸡人，现于西安外国语大学法语系攻读硕士学位。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　等等！

　　让你的忧伤稍微歇歇，可怜的灵魂，昨日的挣扎让你如此倦怠。

　　等等！

　　待泪水涌出，

　　希望之花将再次绽放。

　　现在你困了。

　　摇篮曲，秋千谣，船歌，

　　哭丧女的歌声让死亡落寞。

　　今晚你得乖乖地祈祷，你要有信仰。留在你身上的，不会被夺走。你祈祷：主是我的份儿，是我的遗产。所有人都抛弃我时，你不会让我成为孤儿。

　　然后，你进入梦乡，——因为你还没去思考：苦日子其实不太远。

　　为梦，你让回忆沉睡。

　　歇歇。

在线阅读地址：安德烈·瓦尔特笔记在线阅读

在线听书地址：安德烈·瓦尔特笔记在线收听

在线购买地址：安德烈·瓦尔特笔记在线购买

理性总是对抗灵魂，心冲动时，它紧踩刹车。

因此，理性排斥牺牲，认为崇高毫无意义：疯狂、果敢、诗歌、所有值得过的生活。理性希望克制，主张实用主义，但这是灵魂难以接受的生活。

大爱蔑视理性，因为爱着的人不再为自己而活：生命只是他爱的手段，如果他能找到更美的爱情，能有更好的知己，为了爱他可以忽略自己的生命，他将理性抛之脑后，他忘掉了理性。

我从来没有得到过理性赞同的幸福。

我想在21岁，情欲爆发的年龄，让疯狂而投入的工作来驯服情欲。我想在其他人追逐快感、聚会和淫逸的生活时，去享受苦行僧式的遁世乐趣。

活跃的灵魂最值得称道——它应该在感情的激烈活动中找到幸福，为非在幸福本身找幸福。因此，要痛苦而非欢乐，痛苦让灵魂更有生命力。灵魂不屈服，意志就会发狂：人痛苦时，坚强活着的勇气会拯救虚弱。活有密度的生命是最好的：我不会跟任何人交换此生，因为在这一生里，我过了几生。真实的生活微不足道！

增加生活的密度，保持灵魂的警觉：即使懒散，灵魂也不会抱怨，因为它从高贵中自得其乐。

你的宁静，令人钦佩！你对自已说：抗争有什用，没必要让无谓的争斗将灵魂耗得精疲力竭。你先屈服了，就免得去抗争。难道你不明白，肉体的堕落会侵扰灵魂，对我来说，不存在整个灵魂不受震颤的欲望。

最近三天，我重读你所有来信，这些信一一留存。一你不知道也好，因为你留给我的唯一念想便是这些信。我想你会觉得好笑，毫不在意，总想逃避，试图远离我。理性把我从你的心中赶走。

但有时，你的心突然召唤我，如囚徒般哀怨：一“不要离开我，求你！”她说，“哥哥，你的情，我看得比什么都重。”后来，彼此分离：“想到生活中没有你我不知所

措。”—诸如此类一温情转瞬即逝，理性很快跳出来责备。

你在下封信中以讥讽的口吻竭力自嘲，要是我信了你的话，顺

带嘲笑我。

远离我，理性又占据了你的心。

对，你的心偶有逃避，但她倾诉时的热烈让我震惊。我偶尔怀疑你的情感，因为你本人拒绝承认这份情。我觉得我爱你更多。

我们要分开很长一段时间，走的前一天，我跟你讲了我的所有痛苦，特别坦诚，我只想知道

……我对你没一点底，除了仅存的那点微弱希望。怀疑让我担心分离后的一切。～最后，是你打破了沉默：“啊！”你眼含热泪，大声说，“安德烈，你根本不知道我有多爱你！

你的理性暴虐而倔强。它想成为你的主宰。你拒绝玩笑话：哦，你噘嘴仰头！我得赶紧低头顺从；要么你跑到一边不理我：一直沉默到我认输，你知道我肯定会回到你身边。这就是为什么你强势，我在你那里不自信的原因，我习惯退让。一随后，和好如初，但感觉更甜蜜，见面更频繁。我们克制感情，爱着的心走得更远。

夜思绪如颠簸大船上的甲板不停摇摆––它来回翻腾，急速下坠让人眩晕，接着，长长一跃又重新将它扬起。幻象如同秋千来回摇晃，好似真正人睡前的梦境–—每一次跳跃，感觉就像什么东西从大脑中脱离。

媒体评论

　　纪德处女作中文版首次问世。

　　他为我们赢得了一种生活，我们只要读他的作品便能重新体验到。他使我们得以避免他曾落入的陷阱，或者像他一样摆脱陷阱。纪德是一个不能代替的典范，因为他与别人不同，他选择了变成他的真实。

　　——萨特

　　我也从来没有——像在您的《安德烈·瓦尔特笔记》里那样，这样深切地感受到我自己也曾经经历过的内心生活和一个知识分子痛苦的青年时代。

　　——瓦莱里

　　这本令人敬佩的书……典雅而特别。在这本书里，所有不甘堕落的灵魂立刻遭遇永恒的斗争。书中的斗争具有坚韧而节奏巧妙的特点，而这是法国杰作才有的特点。在我看来，这本书有杰作的味道。

　　——梅特林克

书籍介绍

这部长篇小说是法国作家纪德的第一部作品，发表于1891年。主人公瓦尔特是纪德的翻版，作品围绕当时困惑了纪德的一些主题展开，比如爱情、信仰、艺术和写作。笔记分为白色笔记和黑色笔记两部分，白色象征着理想、纯洁和没有被肉体玷污的爱，主要描写主人公瓦尔特对艾玛纽埃尔的精神之爱及所经历的灵与肉的抗争；黑色象征着绝望、疯狂和死亡，主要表现的是主人公构思写作小说《阿兰》的过程。